Deutsch-Dänisch Übersetzung für zweifellos

utvivlsomtDen diskussion vil utvivlsomt køre videre. Die Aussprache wird sich zweifellos weiter hinziehen. Der er utvivlsomt behov for en forklaring. Eine Klärung ist zweifellos notwendig. Også denne debat vil ganske utvivlsomt fortsætte. Auch diese Debatte wird zweifellos weitergehen.
givetvisJeg tænker især på tørken, som flere af Dem givetvis vil nævne. Ich denke vor allem an die Dürre, auf die zweifellos einige von Ihnen zu sprechen kommen werden. Energieffektivitet og udvikling af vedvarende energi vil givetvis få stigende betydning, når der skal træffes beslutning om et energimix. Die Energieeffizienz und die Entwicklung erneuerbarer Energien werden bei der Entscheidung über die Energieträger zweifellos eine immer größere Rolle spielen.

uden tvivlDer sker uden tvivl fremskridt. Es gibt zweifellos Fortschritte. Det har De uden tvivl ret i, hr. So ist es zweifellos, Herr Wurtz. Der var uden tvivl en forbindelse mellem disse begivenheder. Diese Ereignisse standen zweifellos miteinander in Verbindung.

Wörterbuch